Texty & Preklad: Serge Gainsbourg - Parce que Pod týmto nájdete text s prekladom hneď vedľa! Na našej stránke nájdete mnoho textov s prekladmi Serge Gainsbourg! Pozrite si náš archív a ostatné texty, napríklad kliknite na písmeno Serge Gainsbourg S a uvidíte aké piene od Serge Gainsbourg máme v našom archíve a viac podobných ako Parce que.

Serge Gainsbourg
Parce que
Parce que t'as les yeux bleus
Que tes cheveux s'amusent à défier le soleil
Par leur éclat de feu Parce que tu as vingt ans
Que tu croques la vie comme en un fruit vermeil
Que l'on cueille en riant Tu te crois tout permis et n'en fait qu'à ta tête
Désolée un instant prête à recommencer
Tu joues avec mon cœur comme un enfant gâté
Qui réclame un joujou pour le réduire en miettes Parce que j'ai trop d'amour
Tu viens voler mes nuits du fond de mon sommeil
Et fais pleurer mes jours Parce que je n'ai que toi
Le cœur est mon seul maître et maître de mon cœur
L'amour nous fait la loi Parce que tu vis en moi
Et que rien ne remplace les instants de bonheur
Que je prends dans tes bras Je ne me soucierai ni de Dieu, ni des hommes
Je suis prêt à mourir si tu mourrais un jour
Car la mort n'est qu'un jeu comparée à l'amour
Et la vie n'est plus rien sans l'amour qu'elle nous donne Parce que je suis au seuil
D'un amour éternel je voudrais que mon cœur
Ne portât pas le deuil Parce que
Parce que
Parce que 

 

Pretože máš modré oči
Či už tvoje vlasy sa vysmievajú  na vzdorovaní slnku
Svojím oslnivým leskom  Pretože máš dvadsať
Keďže môžeš zhltnúť život ako červené ovocie
Ktoré rozkošne zberali Myslíš si že všetky povolenia ťa ťažia a nerobíš ich ako tvoja hlava
Ospravedlňujeme sa v jednej chvíli pripravený na spustenie
Hráš sa s mojím srdcom ako rozmaznané dieťa
Ktoré vyzýva hračku aby sa znížilo o kúsok Pretože som moc zamilovaný
Ty prichádzaš, aby si mi ukradla noci o podstatu môjho spánku
A dovolila oplakávať moje dni Pretože nemám to čo ty
Srdce je môj jediný pán a vládca môjho srdca
Láska nás núti konať Pretože žiješ vo mne
A že nič nemôže nahradiť okamihy šťastia
Ktoré si želám z tvojich rúk Neznepokojíš ma, ani Boh ,ani ľudia
Som pripravený zomrieť ak ty umrieš v jeden deň
Lebo smrť je ako hra v porovnaní s láskou
A život nie je viac na nič bez lásky ktorú sme si odovzdávali Pretože som na prahu
S večnou láskou  chcem aby moje srdce
Nenieslo smútok Pretože
Pretože
Pretože 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Zadajte pôvodný text a použite náš prekladač!

Nenašli ste vašu obľúbenú? Tak to rýchlo zmeňte! Cez prekladací formulár to môžete urobiť v priebehu pár sekúnd. Preložte vaše texty jednoducho a rýchlo cez Prekladtextov.sk