Texty & Preklad: Serge Gainsbourg - Comme un boomerang Pod týmto nájdete text s prekladom hneď vedľa! Na našej stránke nájdete mnoho textov s prekladmi Serge Gainsbourg! Pozrite si náš archív a ostatné texty, napríklad kliknite na písmeno Serge Gainsbourg S a uvidíte aké piene od Serge Gainsbourg máme v našom archíve a viac podobných ako Comme un boomerang.
Serge Gainsbourg
Comme un boomerang
Originál
Je sens des boums et des bangs Agiter mon cœur blessé L'amour comme un boomerang Me revient des jours passés A pleurer les larmes dingues D'un corps que je t'avais donné J'ai sur le bout de la langue Ton prénom presque effacé Tordu comme un boomerang Mon esprit l'a rejeté De ma mémoire, car la bringue Et ton amour m'ont épuisé Je sens des boums et des bangs Agiter mon cœur blessé L'amour comme un boomerang Me revient des jours passés A s'aimer comme des dingues Comme deux fous à lier. Sache que ce cœur exsangue Pourrait un jour s'arrêter Si, comme un boomerang Tu ne reviens pas me chercher Peu à peu je me déglingue Victime de ta cruauté Je sens des boums et des bang Agiter mon cœur blessé L'amour comme un boomerang Me revient des jours passés A t'aimer comme une dingue Prête pour toi à me damner Toi qui fait partie du gang De mes séducteurs passés Prends garde à ce boomerang Il pourrait te faire payer Toutes ces tortures de cinglés Que tu m'as fait endurer. Je sens des boums et des bangs Agiter mon cœur blessé L'amour comme un boomerang Me revient des jours passés C'est une histoire de dingue Une histoire bête à pleurer Ma raison vacille et tangue Elle est prête à chavirer Sous les coups de boomerangs De flash-back enchaînés Et si un jour je me flingue C'est à toi que je le devrais Je sens des boums et des bangs Agiter mon cœur blessé L'amour comme un boomerang Me revient des jours passés A pleurer les larmes dingues D'un corps que je t'avais donn
Preklad
Cítim dunenie a údery v mojom zranenom srdci Láska ma sťa bumerang vracia do čias minulých Späť do náreku šialenstva v tele, ktoré som ti daroval Na špičke jazyka mám tvoje meno, takmer vymazané, skrútené ako bumerang Myseľ ho odmietla držať v pamäti, pretože pitky a tvoja láska ma vyčerpali Cítim dunenie a údery v mojom zranenom srdci Láska ma sťa bumerang vracia do čias minulých keď sme sa milovali pojašene ako dvaja blázni Pamätaj, že srdce bez krvy môže zaraz zostať stáť Pokiaľ sa ako bumerang nevrátiš späť, hľadajúc mňa kúsok po kúsku sa rozpadnem Obeť tvojej krutosti Cítim dunenie a údery v mojom zranenom srdci Láska ma sťa bumerang vracia do čias minulých keď som ťa miloval k zblázneniu pripravený pre teba zomrieť Ty, ktorá patríš do súčtu mojich minulých mileniek na bumerang si pozor daj Môže ťa nechať pykať za všetky šialené muky, ktoré si mi pripravila Cítim dunenie a údery v mojom zranenom srdci Láska ma sťa bumerang vracia do čias minulých Je to bláznivá história Príbeh nehodný sĺz Rozum kolíše a potáca sa už už sa prevrhne Poď ranami bumerangu zväzuje ma spomienka A ak by som sa raz mal zastreliť si to ty, prečo by som tak konal Cítim dunenie a údery v mojom zranenom srdci Láska ma sťa bumerang vracia do čias minulých Späť do náreku šialenstva v tele, ktoré som ti daroval
Zadajte pôvodný text a použite náš prekladač!
Nenašli ste vašu obľúbenú? Tak to rýchlo zmeňte! Cez prekladací formulár to môžete urobiť v priebehu pár sekúnd. Preložte vaše texty jednoducho a rýchlo cez Prekladtextov.sk