Texty & Preklad: Rozalén - Comiendote a besos Pod týmto nájdete text s prekladom hneď vedľa! Na našej stránke nájdete mnoho textov s prekladmi Rozalén! Pozrite si náš archív a ostatné texty, napríklad kliknite na písmeno Rozalén R a uvidíte aké piene od Rozalén máme v našom archíve a viac podobných ako Comiendote a besos.
Rozalén
Comiendote a besos
Originál
Fueron cuatro los segundos que pasaron hasta que pude encontrarte entre los rostros congelados Y pasó una eternidad al mirarte y contemplar en tus ojos reflejada mi mirada Y hoy bendigo las razones casuales por las que decidiste elegir mi banco para esperar, para encontrar... Fue tu roce, fue tu aroma, despertando mis hormonas, lo que me obligó a cerrar la mente y respirar, y controlar la activación Y mi razón se convirtió en buscarte entre las calles, en los parques, tiendas, bares; en sonrisas y destellos de cristal Quien siguió la consiguió y esta historia comenzó a brillar Y buen día te atreviste a confesarme que tenías tanto miedo a que yo supiera de tu realidad, y no comprendes… CORO: Que no es tu signo positivo el que invierte en conflictivo las cosas del querer Que eres tú quien me revuelve, que eres tú quien me enamora, tú quien me convierte en la mejor persona Y si tengo que gritarte lo que siento: Te digo que te quiero con tu suerte, con tu mierda, con pasado, con presente, con o sin enfermedad //Y tú no ves que quiero seguir comiéndote a besos…// Y es que el miedo que yo tengo es simplemente no poder saborearte lo suficiente Es dejarte escapar, es vivir sin apostar por quien juega con la mano más potente; Son tus ojos, no tu sangre, los que arrastaré a mi cama, cada noche y cada día al despertar... Y es tu sexo, no tu sangre, el que se adentra protegido entre los huecos más oscuros de mi intimidad, y no comprendes... Que es tu risa, no tu sangre, quien contagia de alegría, las esquinas, los rincones de mi vida Que eres tú, que no es tu sangre, quien invade de felicidad mis días CORO: Que no es tu signo positivo el que invierte en conflictivo las cosas del querer Que eres tu quien me revuelve, que eres tu quien me enamora, tu quien me convierte en la mejor persona Y si tengo que gritarte lo que siento: Te digo que te quiero con tu suerte, con tu mierda, con pasado, con presente, con o sin enfermedad //Y tú no ves que quiero seguir comiéndote a besos…//
Preklad
Presne štyri sekundy uplynuli Kým som Ťa našla Medzi tvárami, ktoré zamrzli A ďalšiu večnosť Kým som sa na Teba pozrela a uvidela v Tvojich očiach odraz môjho pohľadu A dnes velebím tie všedné dôvody, pre ktoré si sa rozhodol si vybrať Moju lavičku na čakanie Aby si niečo našiel Púhy dotyk s Tebou, Tvoja vôňa Prebudili moje hormóny Prinútilo ma to uzavrieť si myseľ A zhlboka dýchať, udržať sa na uzde A moja hlava sa sústredila A hľadala Ťa medzi ulicami V parkoch, obchodoch, baroch V úsmevoch a odrazoch okenných tabúľ Čo chcela, aj dosiahla A tento príbeh nadobúdal obrysy A jedného pekného dňa si sa odvážil Priznať sa mi, že máš veľký strach Z toho, že sa o Tebe dozviem pravdu A nechápeš že... Že to, čo burcuje Lásku a veci s ňou súvisiace Nie je Tvoj pozitívny nález Že ty sám mnou hýbeš Ten, koho milujem Meníš ma na lepšieho človeka A ak mám vykričať, čo k Tebe cítim Poviem Ti, že Ťa milujem S Tvojím šťastím i svinstvom Minulosťou aj prítomnosťou S ochorením aj bez neho A nevidíš Že Ťa chcem celého vybozkávať A nevidíš Že Ťa chcem celého vybozkávať A jediný strach, ktorý mám, je Že si Ťa jednoducho nebudem môcť Naplno vychutnať Je to ako nechať Ťa odísť Žiť bez stávok Veď kto hráva na tú najsilnejšiu kartu? Tvoje oči, a nie Tvoja krv Blúdia po mojej posteli Každú noc a každý deň po prebudení Je to Tvoje pohlavie, nie Tvoja krv Ktoré s ochranou vniká Do tých najtmavších dier Mojej ženskosti, a nechápeš Že je to Tvoj úsmev, a nie Tvoja krv Čo šíri okolo seba radosť Do kútov a rohov môjho života Že si to ty, a nie Tvoja krv Kto zaplavuje moje dni šťastím Že to, čo burcuje Lásku a veci s ňou súvisiace Nie je Tvoj pozitívny nález Že ty sám mnou hýbeš Si ten, koho milujem Meníš ma na lepšieho človeka A ak mám vykričať, čo k Tebe cítim Poviem Ti, že Ťa milujem S Tvojím šťastím i svinstvom Minulosťou aj prítomnosťou S ochorením aj bez neho A nevidíš Že Ťa chcem celého vybozkávať A nevidíš Že Ťa chcem celého vybozkávať
Zadajte pôvodný text a použite náš prekladač!
Nenašli ste vašu obľúbenú? Tak to rýchlo zmeňte! Cez prekladací formulár to môžete urobiť v priebehu pár sekúnd. Preložte vaše texty jednoducho a rýchlo cez Prekladtextov.sk