Trop de bruit
Pour trop de nuits qui pensent
Quand valse l'absence
Dans ce bal Ton silence est un cri qui fait mal Je devine
Ton visage sur les ombres
Les souvenirs sombrent
M'assassinent Je dors sur des roses
Qui signent ma croix
La douleur s'impose
Mais je n'ose pas
Manque de toi
Dans mes nuits
Dans la pluie
Dans les rires
Dans le pire
De ma vie Trop de bruit
Pour mon esprit qui tangue
Sur mes rêves exsangues
Drôle danse La mémoire est un puit de souffrance Au-dessus
De ton corps défendu
Mon amour pendu
Se balance Je dors sur des roses
Qui signent ma croix
La douleur s'impose
Mais je n'ose pas
Effleurer les choses
Ecloses sans toi
Oh ! Ma rose
Ne fane pas
Je manque de toi
Dans mes nuits
Dans la pluie
Dans les rires
Dans le pire
De ma vie Je hais les roses
Autant que mes sanglots
La vie s'impose
Je crois à nouveau
A mes rêves défunts
Je veux enfin
Oser la fièvre
Du parfum
Des roses 

Priveľa hluku
Počas priveľa zadumaných nocí
Keď roztržitosť tancuje valčík
Na tomto bále Tvoje ticho je raniacim výkrikom Môžem rozoznať
V tieňoch tvoju tvár
Moje ponuré spomienky
Ma zabíjajú Spím na ružiach
Ktoré označujú môj kríž
Bolesť je jasná
Ale ja sa neodvážim
Aby si mi chýbala
V mojich nociach
V daždi
V smiechu
V najhoršom
Z môjho života Priveľa hluku
Pre moju dušu, ktorá sa potkýna
O moje vyčerpané sny
Aký podivný tanec Spomienka je studňou utrpenia Nad tvojim
Ochráneným telom
Visí moja láska
A kolíše sa Spím na ružiach
Ktoré označujú môj kríž
Bolesť je jasná
Ale neodvážim sa
Dotknúť sa vecí
Čo vykvitli bez teba
Oh, moja ruža
Nevädni
Chýbaš mi
V mojich nociach
V daždi
V smiechu
V najhoršom
Z môjho života Nenávidím ruže
Tak isto ako moje náreky
Je na mňa uvalený život
Znova verím
V mojich starých snoch
Konečne chcem
Okúsiť horúčku
Perfému
Z ruží