Texty & Preklad: Maryla Rodowicz - Kolorowe jarmarki Pod týmto nájdete text s prekladom hneď vedľa! Na našej stránke nájdete mnoho textov s prekladmi Maryla Rodowicz! Pozrite si náš archív a ostatné texty, napríklad kliknite na písmeno Maryla Rodowicz M a uvidíte aké piene od Maryla Rodowicz máme v našom archíve a viac podobných ako Kolorowe jarmarki.

Maryla Rodowicz
Kolorowe jarmarki
Kiedy patrzę hen za siebie
W tamte lata co minęły
Kiedy myślę co przegrałam,
A co diabli wzięli
Co straciłam z własnej woli,
A co przeciw sobie
Co wyliczę to wyliczę,
Ale zawsze wtedy powiem, że najbardziej mi żal: Kolorowych jarmarków, blaszanych zegarków
Pierzastych kogucików, baloników na druciku
Motyli drewnianych, koników bujanych
Cukrowej waty i z piernika chaty Tyle spraw już mam za sobą
Coraz bliżej jesień płowa
Już tak wiele przeszło obok
Już jest co żałować
Małym rzeczom zostajemy
W pamiętaniu wierni
Zamiast serca noszę chyba
Odpustowy piernik, bo najbardziej mi żal: Kolorowych jarmarków, blaszanych zegarków
Pierzastych kogucików, baloników na druciku
Motyli drewnianych, koników bujanych
Cukrowej waty i z piernika chaty 

 

Keď sa pozerám späť ďaleko
V týchto rokoch, čo uplynulo
Keď si myslím, čo som stratil,
A to, čo šiel do pekla
To, čo som stratil zo svojej vlastnej slobodnej vôle
A čo aj napriek mne
Čo spočítam, spočítam
Ale potom vždy poviem, že toho najviac ľutujem: 
Farebné veľtrhy, cínové hodinky
Pernaté kohúty, balóniky na drôte
Drevené motýle, hojdacie kone
Cukrová vata a perníková chata 
Už za sebou mám toľko vecí
Blížiť sa žltá jeseň
Už prešiel okolo toľkými
Už je tu čo ľutovať
Za tieto malé veci
Verný v zapamätaní
Namiesto srdca myslím, že nosím
Zhovievavý perník, pretože toho najviac ľutujem: 
Farebné veľtrhy, cínové hodinky
Pernaté kohúty, balóniky na drôte
Drevené motýle, hojdacie kone
Cukrová vata a perníková chata 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Zadajte pôvodný text a použite náš prekladač!

Nenašli ste vašu obľúbenú? Tak to rýchlo zmeňte! Cez prekladací formulár to môžete urobiť v priebehu pár sekúnd. Preložte vaše texty jednoducho a rýchlo cez Prekladtextov.sk