Texty & Preklad: Indila ( Adila Sedraïa) - Ainsi bas la vida Pod týmto nájdete text s prekladom hneď vedľa! Na našej stránke nájdete mnoho textov s prekladmi Indila ( Adila Sedraïa)! Pozrite si náš archív a ostatné texty, napríklad kliknite na písmeno Indila ( Adila Sedraïa) I a uvidíte aké piene od Indila ( Adila Sedraïa) máme v našom archíve a viac podobných ako Ainsi bas la vida.

Indila ( Adila Sedraïa)
Ainsi bas la vida
C'était un triste soir
Comme il y en a par milliers
Quand cet homme est venu me voir pour parler
Et même s’il était tard
Qu'on m'attendait pour dîner  Je savais que c'était lui que j'attendais  Et je l'ai vu sourire
J'ai vu ses yeux me dire
Noyés dans un soupir
Reste à mes côtés  J'ai pu sentir son cœur
Vibrer à cent à l'heure
Et soudain j'ai pris peur  Quand je les entendais
Me dire...  Nan mais qu'est-ce que tu t'embêtes ?
Tu te prends la tête
Ce gars-là n'est pas net et
Il est fauché  Allez, viens, sois pas bête
Je t'en prie arrête
Je suis sûr qu'il ne reflète pas
Vraiment ce qu'il est  Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida  Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi... Toi mon beau banlieusard
Ne te laisse pas chagriner
Plus jamais nous n'allons être séparés  Avouez que c'est bizarre
De prétendre pouvoir aimer
L'inconnu et de se laisser chavirer  Mais je l'ai vu sourire
J'ai vu ses yeux me dire
Qu'il m'aimerait à mourir
Qu'il me chérirait  J'ai pu sentir mon cœur
Vibrer à cent à l'heure
Et je n'aurai plus peur
Quand vous me direz  Nan mais qu'est-ce que tu t'embêtes ?
Tu te prends la tête
Ce gars là n'est pas net et
Il est fauché  Allez, viens, sois pas bête
Je t'en prie arrête
Je suis sûr qu'il ne reflète pas
Vraiment ce qu'il est  Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida  Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida  Nan mais qu'est ce que tu t'embêtes ?
Tu te prends la tête
Ce gars-là n'est pas net et
Il est fauché  Allez, viens, sois pas bête
Je t'en prie arrête
Je suis sûr qu'il ne reflète pas
Vraiment ce qu'il est   Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida  Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida
Ainsi... 

 

Bol to jeden smutný večer
akých boli tisíce,
keď sa prišiel za mnou porozprávať onen muž
A aj keď bolo neskoro,
a čakali ma na večeru,
vedela som, že je to on, na koho som čakala A videla som ho usmievať sa
Videla som, ako jeho oči ku mne prehovárali
Ponorené do povzdychu:
"Ostaň po mojom boku!" Mohla som cítiť, ako jeho srdce
pulzuje stovkou za hodinu
A náhle som pojala strach,
keď som ich počula
vravieť mi: "Ale, čo to do teba vchádza!
Strácaš hlavu,
na tom chlapovi je niečo podozrivé,
je bez peňazí, Vzchop sa, nebuď hlúpa,
prosím ťa, prestaň,
Som si istý, že neodráža
to, čím v skutočnosti je!" Tak plynie život
Tak plynie život
Tak plynie život
Tak plynie život Tak plynie život
Tak plynie život
Tak plynie život
Tak... Ty, môj milý z predmestia,
Neoddávaj sa smútku,
Už nás nič viac neoddelí Priznajte, že je to zvláštne
predpokladať, že možno milovať
neznámeho a nechať sa tým tak zasiahnuť Ale videla som ho usmiať sa
Videla som jeho oči, ktoré mi vraveli,
že ma bude milovať až do smrti,
že ma bude zbožňovať Mohla som cítiť, ako jeho srdce
pulzuje stovkou za hodinu
a nemala som viac strach,
keď ste mi vraveli: "Ale, čo to do teba vchádza!
Strácaš hlavu,
na tom chlapovi je niečo podozrivé,
je bez peňazí, Vzchop sa, nebuď hlúpa,
prosím ťa, prestaň,
Som si istý, že neodráža
to, čím v skutočnosti je!" Tak plynie život
Tak plynie život
Tak plynie život
Tak plynie život Tak plynie život
Tak plynie život
Tak plynie život
Tak plynie život Ale, čo to do teba vchádza!
Strácaš hlavu,
na tom chlapovi je niečo podozrivé,
je bez peňazí, Vzchop sa, nebuď hlúpa,
prosím ťa, prestaň,
Som si istý, že neodráža
to, čím v skutočnosti je!" Tak plynie život
Tak plynie život
Tak plynie život
Tak plynie život Tak plynie život
Tak plynie život
Tak plynie život
Tak... 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Zadajte pôvodný text a použite náš prekladač!

Nenašli ste vašu obľúbenú? Tak to rýchlo zmeňte! Cez prekladací formulár to môžete urobiť v priebehu pár sekúnd. Preložte vaše texty jednoducho a rýchlo cez Prekladtextov.sk