Texty & Preklad: Ha*Ash - ¿Qué me faltó? Pod týmto nájdete text s prekladom hneď vedľa! Na našej stránke nájdete mnoho textov s prekladmi Ha*Ash! Pozrite si náš archív a ostatné texty, napríklad kliknite na písmeno Ha*Ash H a uvidíte aké piene od Ha*Ash máme v našom archíve a viac podobných ako ¿Qué me faltó?.

Ha*Ash
¿Qué me faltó?
Hace ya bastante tiempo no sabía de ti
Encontrarte de la mano y verte tan feliz
Mi mundo se cayó, aunque no se me notó
Te acercaste y preguntaste cómo estoy
Te mentí cuando te dije: De lo mejor,
pero en mi mente pasó
¿Por qué es ella y no soy yo? ¿Qué me faltó para ser la mujer de tu vida?
Yo tengo tus cartas pero ella tiene tu poesía
¿Qué no te di para que te quisieras quedar
y escogieras mis manos en las noches frías?
Yo tendré tu pasado pero ella te tiene para toda la vida No sabía del fútbol pero aprendí por ti
Aposté por nuestro amor y al final perdí
Te ofrecí mi corazón pero eso no te bastó
Hice lo mejor que pude para mostrarte
que en mis brazos sí podías tú quedarte
¿Qué hizo ella? dímelo que no supe hacerlo yo
que no supe hacerlo yo ¿Qué me faltó para ser la mujer de tu vida?
Yo tengo tus cartas pero ella tiene tu poesía
¿Qué no te di para que te quisieras quedar
y escogieras mis manos en las noches frías?
Yo tendré tu pasado pero ella te tiene para toda la vida ¿Qué me faltó para ser la mujer de tu vida?
Yo tengo tus cartas pero ella tiene tu poesía
¿Qué no te di para que te quisieras quedar
y escogieras mis manos en las noches frías?
Yo tendré tu pasado pero ella te tiene para toda la vida Yo tendré tu pasado, mil recuerdos guardados,
pero ella te tiene para toda la vida. 

 

Už dosť dlho som o tebe nevedela
Stretla som ťa (s ňou) držiac sa za ruky a videla ťa takého šťastného
Môj svet sa zosypal, aj keď som si to nevšimla
Priblížil si sa a spýtal sa ma ako sa mám
Klamala som ti, keď som ti povedala: "najlepšie ako sa dá"
ale mojou mysľou blyslo:
"Prečo ona a nie ja?" 
Čo mi chýbalo aby som bola ženou tvojho života?
Ja mám tvoje dopisy, ale jej patria tvoje verše
Čo som ti nedala, aby si chcel zostať
a vybrať si moje ruky na chladné noci?
Budem mať tvoju minulosť, ale ona ťa má na celý život 
Nevedela som nič o futbale, ale kvôli tebe som sa o ňom naučila
Vsadila som na našu lásku a nakoniec som prehrala
Ponúkla som ti svoje srdce, no nestačilo ti to
Urobila som to najlepšie čo som mohla, aby som ti ukázala
že môžeš zostať v mojej náruči
Čo urobila ona? povedz mi, že som to nevedela urobiť sama
že som to nevedela urobiť sama 
Čo mi chýbalo aby som bola ženou tvojho života?
Ja mám tvoje dopisy, ale jej patria tvoje verše
Čo som ti nedala, aby si chcel zostať
a vybrať si moje ruky na chladné noci?
Budem mať tvoju minulosť, ale ona ťa má na celý život 
Čo mi chýbalo aby som bola ženou tvojho života?
Ja mám tvoje dopisy, ale jej patria tvoje verše
Čo som ti nedala, aby si chcel zostať
a vybrať si moje ruky na chladné noci?
Budem mať tvoju minulosť, ale ona ťa má na celý život 
Budem mať tvoju minulosť, tisíc strážených spomienok,
ale ona ťa má na celý život. 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Zadajte pôvodný text a použite náš prekladač!

Nenašli ste vašu obľúbenú? Tak to rýchlo zmeňte! Cez prekladací formulár to môžete urobiť v priebehu pár sekúnd. Preložte vaše texty jednoducho a rýchlo cez Prekladtextov.sk