My baby girl just turned five,
Got her mama?s smarts,
And her daddy?s eyes,
She thinks I?m 10 feet tall,
King of the world and that?s not all.
When I?m acting like a fool,
That?s when she thinks my jokes are cool,
When she?s riding on my back,
I?m superman and that?s a fact.
I?m just an ordinary guy,
I can?t stop bullets and I can?t fly,
But I can be the one, who dries her eyes,
And makes her smile, when she cries,
I may never be the man she thinks I am,
But I?m gonna be the best one that I can.
She?s never seen my name in lights,
But her eyes light up when I get home at night,
She takes her pony for a ride,
And still wants her daddy by her side.
I make her boo-boos go bye-bye,
Sing her to sleep with a lullaby,
I?m just a joyous phenomenon,
?Cause sooner or later she?s gonna catch on.
I?m just an ordinary guy,
I can?t stop bullets and I can?t fly,
But I can be the one, who dries her eyes,
And makes her smile, when she cries,
I may never be the man she thinks I am,
But I?m gonna be the best one that I can.
Someday her heart will find another man,
Who?ll take my place,
Just the way god planned,
Then she?ll understand.
I?m just an ordinary guy,
I can?t stop bullets and I can?t fly,
For now I?ll be the one, who dries her eyes,
And makes her smile, when she cries,
I may never be the man she thinks I am,
But I?m gonna be the best dad that I can.

Moje dievčatko práve dovŕšilo päť rokov,
Mám jej mamy
A oči jej otca,
Myslí si, že mám 10 stôp vysoký,
Kráľ sveta a to nie je všetko.
Keď sa správam ako blázon,
To je, keď si myslí, že moje vtipy sú super,
Keď mi jazdí na chrbte,
Som superman a to je skutočnosť.
Som obyčajný chlap,
Nemôžem zastaviť guľky a nemôžem lietať,
Ale môžem byť ten, kto jej vysušuje oči,
A rozosmeje ju, keď plače,
Možno nikdy nebudem mužom, za ktorého si myslí, že som,
Ale budem ten najlepší, aký môžem.
Nikdy nevidela moje meno vo svetlách,
Ale jej oči sa rozsvietia, keď prídem v noci domov,
Vezme svojho poníka na jazdu,
A stále chce svojho otca po svojom boku.
Prinútim ju, boo-boos, rozlúčku,
Spievajte jej spať s uspávankou,
Som len radostný jav,
Pretože skôr či neskôr sa toho chytí.
Som obyčajný chlap,
Nemôžem zastaviť guľky a nemôžem lietať,
Ale môžem byť ten, kto jej vysušuje oči,
A rozosmeje ju, keď plače,
Možno nikdy nebudem mužom, za ktorého si myslí, že som,
Ale budem ten najlepší, aký môžem.
Jedného dňa si jej srdce nájde iného muža,
Kto zaujme moje miesto,
Presne tak, ako to Boh plánoval,
Potom to pochopí.
Som obyčajný chlap,
Nemôžem zastaviť guľky a nemôžem lietať,
Zatiaľ budem ten, kto jej vysuší oči,
A rozosmeje ju, keď plače,
Možno nikdy nebudem mužom, za ktorého si myslí, že som,
Ale budem najlepší otec, aký môžem.