Texty & Preklad: Estopa - La raja de tu falda Pod týmto nájdete text s prekladom hneď vedľa! Na našej stránke nájdete mnoho textov s prekladmi Estopa! Pozrite si náš archív a ostatné texty, napríklad kliknite na písmeno Estopa E a uvidíte aké piene od Estopa máme v našom archíve a viac podobných ako La raja de tu falda.

Estopa
La raja de tu falda
Era una tarde tonta y caliente
de esas que te quema el sol la frente
era el verano del 97
y yo me moría por verte
mi única idea era camelarte
era llevarte a cualquier parte
yo ese dia tocaba en el bar sin nombre
y allí esperaba encontrarte Me puse un pantaloncito estrecho
la camiseta de los conciertos
vamos josele tira "p'al" coche
porque esta noche nos la comemos Y al pasar por tu calle allí estabas tu
esperando en la parada del autobús
comiéndote con gracia aquel chupachup
¡que vicio que vicio! No se que me dio por la espalda
cuando vi la raja de tu falda
que un seat panda se me cruzo
y se comió el parachoques de mi Ford Escort Por la raja de tu falda
yo tuve un piñazo
con un seat panda 10:40 post meridiam
llegamos tarde para no variar
y el tío del garito esta "mosqueao" Porque aun no hay nada "montao"
y la gente entra que te entra
y yo enchufa que te enchufa
mi hermano prueba que te prueba
¿esto se escucha o no se escucha? Entre el calor de la gente alma del ambiente
los focos deslumbrantes son muy potentes El publico delante muy expectante
¡caliente, caliente!
de repente se abrió la puerta
mientras yo cogia la guitarra
y me temblaron las piernas
al ver de nuevo la raja de tu falda Por la raja de tu falda
yo rompi tres cuerdas
de esta guitarra Y ahora ya a pasado el tiempo
parece que fuera ayer
desde que desapareciste
del concierto
yo te he vuelto a ver
ya no recuerdo tus ojos
ni siquiera tu mirada
tan solo puedo acordarme de la raja de tu falda. Por la raja de tu falda
yo me he "obsesionao" y voy de barra en barra. Por la raja de tu falda
yo tuve un piñazo con un seat panda. Por la raja de tu falda
yo tuve un siniestro con un seat panda 

 

Bolo hlúpe a horúce popoludnie
Jedno z tých, keď ti slnko páli do očí
Bolo leto roku 1997
A ja som túžil ťa znovu uvidieť
Jediné, na čo som myslel, bolo zviesť ťa
A odniesť ťa kamkoľvek
V ten deň som hral v nejakom bezmennom bare
A čakal som, že sa tam ukážeš Dal som si na seba úzke nohavice
Tričko na koncert
Poďme, Josele, hoď to do auta
Lebo dnes v noci to roztočíme A po ceste tvojou ulicou si tam bola ty
Čakajúca na zastávke autobusu
S pôžitkom si jedla lízanku
Hotový hriech! Neviem, čo ma to zrazu prepadlo
Keď som zbadal rozparok tvojej sukne
Cestu mi skrížil Seat Panda
A odtrhol mi nárazník môjho Ford Escortu Kvôli rozparku tvojej sukne
Som sa ťukol so Seatom Panda
Kvôli rozparku tvojej sukne
Som sa ťukol so Seatom Panda O 10:40 v noci
Sme pre zmenu prišli neskoro
A chlapík z baru je naštvaný Lebo nič nie je ešte nachystané
A ľudí v bare je čoraz viac
Zapájam všetko, čo sa dá
Môj brat dookola skúša:
Počuť to alebo nie? Rozhorúčený dav, nadšenie v podniku
Silná žiara reflektorov  Publikum vpredu plné očakávania
Žeravé a naštartované
Odrazu sa otvorili dvere
Kým som do rúk bral gitaru
A podlomili sa mi kolená
Keď som znova uvidel rozparok tvojej sukne Kvôli rozparku tvojej sukne
Som roztrhol tri struny gitary
Kvôli rozparku tvojej sukne
Som roztrhol tri struny gitary A teraz, keď uplynul nejaký ten čas
Zdá sa, akoby to bolo včera
Odkedy si zmizla z koncertu
A viac som ťa nevidel
Už si nepamätám tvoje oči
Dokonca ani tvoj pohľad
Jediné, na čo si pamätám, je rozparok tvojej sukne Kvôli rozparku tvojej sukne
Som bol ako posadnutý a obchádzal bar za barom
Kvôli rozparku tvojej sukne
Som sa ťukol so Seatom Panda Kvôli rozparku tvojej sukne
Som sa ťukol so Seatom Panda Kvôli rozparku tvojej sukne
Som mal nehodu so Seatom Panda 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Zadajte pôvodný text a použite náš prekladač!

Nenašli ste vašu obľúbenú? Tak to rýchlo zmeňte! Cez prekladací formulár to môžete urobiť v priebehu pár sekúnd. Preložte vaše texty jednoducho a rýchlo cez Prekladtextov.sk