Nicht eine Mark blieb mir
nicht eine Mark!
Ich kaufte dir 'nen gold'nen Ring
und ein schickes neues Kleid.
Ich kaufte dir 'nen gold'nen Ring
und du sagtest nur: "Alright!"
Ich gab dir alles
einfach alles!
Mir blieb nicht eine Mark!
Ich war mit dir in Rimini
und sogar in St.Tropez!
Doch "Danke" hast du nie gesagt;
nein
nein
du sagtest nur: "OK!"
Ich gab dir alles
einfach alles.
Mir blieb nicht eine Mark!
Nicht eine Mark
ledier ledier
no
no
no
Nicht eine Mark
no
no
no - no!
Heut' bin ich ein armer Mann;
und ich bin dir einerlei.
Weil ich dir nichts mehr bieten kann
sagst du nur zu mir: "Bye
bye!"
Ich gab dir alles
einfach alles
mir blieb nicht eine Mark!
Solo
Nicht eine Mark
leider
leider
no
no no!
Nicht eine Mark
no no no - no!
Heut' bin ich amer Mann...
Nicht eine Mark blieb mir
nicht eine Mark
oh!!!

Nezostala mi značka
ani známka!
Kúpil som ti zlatý prsteň
a elegantné nové šaty.
Kúpil som ti zlatý prsteň
a práve si povedal: „Dobre!“
Dal som ti všetko
proste všetko!
Nezostala mi známka!
Bol som s vami v Rimini
a dokonca aj v St Tropez!
Ale nikdy ste nepovedali „ďakujem“;
Nie
Nie
práve si povedal: „Dobre!“
Dal som ti všetko
proste všetko.
Nezostala mi známka!
Nie známka
ledier ledier
č
č
č
Nie známka
č
č
nie nie!
Dnes som chudobný človek;
a je ti to jedno
Pretože ti už nemôžem nič ponúknuť
len mi povieš: „Ahoj
zbohom! "
Dal som ti všetko
proste všetko
Nezostala mi známka!
sólo
Nie známka
Bohužiaľ
Bohužiaľ
č
nie nie!
Nie známka
nie nie nie nie!
Dnes som muž ...
Nezostala mi známka
ani známka
Aha !!!