Texty & Preklad: Celia Cruz ( Úrsula Hilaria Celia Caridad Cruz Alfonso) - La vida es un carnaval Pod týmto nájdete text s prekladom hneď vedľa! Na našej stránke nájdete mnoho textov s prekladmi Celia Cruz ( Úrsula Hilaria Celia Caridad Cruz Alfonso)! Pozrite si náš archív a ostatné texty, napríklad kliknite na písmeno Celia Cruz ( Úrsula Hilaria Celia Caridad Cruz Alfonso) C a uvidíte aké piene od Celia Cruz ( Úrsula Hilaria Celia Caridad Cruz Alfonso) máme v našom archíve a viac podobných ako La vida es un carnaval.

Celia Cruz ( Úrsula Hilaria Celia Caridad Cruz Alfonso)
La vida es un carnaval
Todo aquel que piense que la vida es desigual
Tiene que saber que no es así
Que la vida es una hermosura, hay que vivirla
Todo aquel que piense que está solo y que está mal
Tiene que saber que no es así
Que en la vida no hay nadie solo, siempre hay alguien Ay, no hay que llorar, que la vida es un carnaval
Es más bello vivir cantando
Oh, oh, oh, ay, no hay que llorar
Que la vida es un carnaval
Y las penas se van cantando Todo aquel que piense que la vida siempre es cruel
Tiene que saber que no es así
Que tan solo hay momentos malos, y todo pasa
Todo aquel que piense que esto nunca va a cambiar
Tiene que saber que no es así
Que al mal tiempo buena cara, y todo pasa Ay, no ha que llorar, que la vida es un carnaval
Es más bello vivir cantando
Oh, oh, oh, Ay, no hay que llorar
Que la vida es un carnaval
Y las penas se van cantando
Para aquellos que se quejan tanto
Para aquellos que solo critican
Para aquellos que usan las armas
Para aquellos que nos contaminan
Para aquellos que hacen la guerra
Para aquellos que viven pecando
Para aquellos nos maltratan
Para aquellos que nos contagian 

 

Každý, kto si myslí, že život je nespravodlivý
By mal vedieť, že to tak nie je
Že život je samá nádhera, len je treba ho žiť
Každý, kto si myslí, že je sám a cíti sa zle
By mal vedieť, že to tak nie je
Že v živote nik nie je sám a vždy pri nás niekto stojí Refrén 2x
Ach, netreba plakať, lebo život je ako karneval
A so spevom sa ním kráča ľahšie
Óóó, ach, veď netreba plakať
Lebo život je ako karneval
A spevom vylieči sa všetok žiaľ Každý, kto si myslí, že život je vždy krutý
By mal vedieť, že to tak nie je
Že sú to len nejaké tie zlé chvíľky a všetko prejde
Každý, kto si myslí, že sa to nikdy nezmení
By mal vedieť, že to tak nie je
Že odvážnemu  šťastie praje a všetko sa mení neustále Refrén 2x
Ach, netreba plakať, lebo život je ako karneval
A so spevom sa ním kráča ľahšie
Óóó, ach, veď netreba plakať
Lebo život je ako karneval
A spevom vylieči sa všetok žiaľ Karneval, je tu preto, aby sme sa smiali
Netreba plakať, treba si ho užívať
Treba si ho vychutnávať
Treba kráčať životom so spevom
Karneval, život je ako karneval
Netreba plakať, všetci môžeme spievať
Karneval, áno, páni
Treba kráčať životom s piesňou na perách
Karneval, pre každého, kto si myslí
Že život je krutý
Karneval, nikdy nebude sám
Treba ísť životom so spevom, a Boh je mu nablízku Pre tých, čo sa tak sťažujú
Pre tých, ktorí iba ohovárajú
Pre tých, ktorí používajú zbrane
Pre tých, ktorí znečisťujú naše životné prostredie
Pre tých, ktorí vyvolávajú vojnu
Pre tých, ktorí žijú v hriechu
Pre tých, ktorí s nami zle zaobchádzajú
Pre tých, ktorí nás otravujú 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Zadajte pôvodný text a použite náš prekladač!

Nenašli ste vašu obľúbenú? Tak to rýchlo zmeňte! Cez prekladací formulár to môžete urobiť v priebehu pár sekúnd. Preložte vaše texty jednoducho a rýchlo cez Prekladtextov.sk