Tommy's daddy kept a six pack in the fridge
We thought we were old enough to do what daddy's did.
It didn't take us long to go from drunk to really sick
When I walked in my house I stumbled just a bit.
You play it cool but its no use,
Dad ain't no fool and that's the truth
Chewing gum won't cover up that smell
You can't hide one single thought
If you try you'll just get caught
When somebody knows you that well.
We lost daddy in 1999
I took care of everybody's pain, except for mine,
Then one night my wife took my face in her hands
She said, â??I think its time you cry for your old man."
You play it cool but its no use
She ain't no fool and that's the truth
and my tear drops finally fell,
You can't hide one single thought
If you try you'll just get caught
When somebody knows you that well.
I could probably do more to help my fellow man,
But life gets busy and I hope God understands
Someday when I get time, I'll do more than my share,
Funny how I'm thinkin' it sittin' in my easy chair,
You play it cool but its no use,
God ain't no fool and that's the truth,
And he won't let you fool yourself,
You can't hide one single thought,
If you try you'll just get caught
When somebody knows you that well.
When somebody knows you that well

Tommyho otec držal balenie šiestich v chladničke
Mysleli sme si, že už sme dosť starí na to, čo robil otec.
Netrvalo nám dlho, kým sme prešli z opitého na skutočne chorého
Keď som vošiel do svojho domu, len trochu som zakopol.
Hráte to v pohode, ale nie je to užitočné,
Otec nie je žiadny blázon a to je pravda
Žuvačka tento zápach nezakryje
Nemôžete skryť jednu jedinú myšlienku
Ak to skúsite, jednoducho vás chytia
Keď ťa niekto tak dobre pozná.
V roku 1999 sme stratili otca
Postaral som sa o bolesť všetkých, okrem tej mojej,
Potom ma raz v noci moja žena vzala do dlaní
Povedala: „Myslím, že je čas plakať za svojím starcom.“
Hráte to v pohode, ale nie je to na nič
Nie je blázon a to je pravda
a moje slzné kvapky nakoniec padli,
Nemôžete skryť jednu jedinú myšlienku
Ak to skúsite, jednoducho vás chytia
Keď ťa niekto tak dobre pozná.
Pravdepodobne by som mohol urobiť viac, aby som pomohol svojmu blížnemu,
Ale život dostane zabrať a dúfam, že to Boh pochopí
Jedného dňa, keď dostanem čas, urobím viac ako svoj podiel,
Vtipné, ako si myslím, že to sedí na mojom kresle,
Hráte to v pohode, ale nie je to užitočné,
Boh nie je žiadny blázon a to je pravda,
A on ťa nenechá oklamať,
Nemôžete skryť jednu jedinú myšlienku,
Ak to skúsite, jednoducho vás chytia
Keď ťa niekto tak dobre pozná.
Keď ťa niekto tak dobre pozná