Texty & Preklad: Alessandra Amoroso - La stessa Pod týmto nájdete text s prekladom hneď vedľa! Na našej stránke nájdete mnoho textov s prekladmi Alessandra Amoroso! Pozrite si náš archív a ostatné texty, napríklad kliknite na písmeno Alessandra Amoroso A a uvidíte aké piene od Alessandra Amoroso máme v našom archíve a viac podobných ako La stessa.

Alessandra Amoroso
La stessa
Ridi ridi come ridi tu
se ti va puoi restare però
se piove ti prego accompagnami al mare
perché mi da fastidio
se c’è grigio da giorni
ricordare che dall’altra parte del mondo
qualcuno guarda il sole  L’amore si fa non lo si impone
se ti va me lo insegni però
se ho voglia di uscire lasciami fare
perché mi da fastidio
a muovere un passo
e ricordare che dall’altra parte del mondo
c’è chi toglie i tacchi per ballare  Ora che il vento ci spettina il cuore
dimmi cos’altro ti sembra davvero importante
ora che cambio la giacca e la destinazione
ragazza color autunno non sarò più  Tornerà
la voglia di correre
vestiti così
potremmo essere
protagonisti di qualsiasi film
tornerò, io
tornerai tu
torneranno le mode
le canzoni d’estate
ma io sarò la stessa
se ci sei tu  Ridi ridi come ridi tu
se rimani va bene però
l’abitudine lasciala fuori
perché mi da fastidio
vedere nulla di nuovo
si parla sempre di amore per poi
non farlo veramente  Ora che il mare riordina il cuore
dimmi cos’altro ti sembra davvero importante
ora che cambio la pelle, la destinazione
ragazza color autunno non sarò più  Tornerà
la voglia di correre
vestiti così
potremmo essere
protagonisti di qualsiasi film
tornerò, io
tornerai tu
cambieranno le mode
le canzoni d’estate
ma io sarò la stessa  Tornerà
questa voglia di correre
se mi guardi così
potremmo essere
la prima fila dell’ultimo film
tornerò, io
tornerai tu
torneranno a settembre
le spiagge deserte
ma io sarò la stessa
se ci sei tu  Prenoterò il tuo buon umore
e una camera con vista  Io sarò la stessa... Tornerò, io
tornerai tu
cambieranno le mode
le canzoni d’estate
ma io sarò la stessa
se ci sei tu  La stessa
se ci sei tu  Tornerò, io
tornerai tu
torneranno a settembre
le spiagge deserte
ma io sarò la stessa
se ci sei tu 

 

Smej sa, smej, tak ako sa smeješ len ty
Ak ti to vyhovuje, môžeš ostať, avšak
keď prší, prosím ťa, vyjdime si k moru
pretože ma unavuje,
keď je šedivo už celé dni a viem, že na opačnom konci sveta
je niekto, kto pozoruje Slnko Láska sa žije, nedá sa nariadiť
Ak ti to vyhovuje, nauč ma ju, avšak
Ak mám chuť is vyjsť von, nechaj ma
Pretože mi vadí
robiť len kroky
keď viem, že na opačnom konci sveta
si niekto vyzúva tanečné črievičky Teraz, keď nám vietor strapatí srdcia
Povedz mi, čo iné ti príde skutočne dôležité
Teraz, keď zmením kabát a cieľovú destináciu,
nebudem viac dievčaťom odeným do jesennej farby Vráti sa
chuť utekať
Obleč sa - tak môžme byť hlavnými hrdinami akéhokoľvek filmu
Vrátim sa - ja
Vrátiš sa - ty
Vrátia sa módne trendy
letné hity
ale ja budem stále taká istá,
pokiaľ tu budeš ty Smej sa, smej, tak ako sa smeješ len ty
Ak ostaneš, fajn, avšak
zvyk nechaj za sebou
pretože ma unavuje
vidieť stále to isté
Stále sa hovorí len o láske, aby
sme ju potom neprežívali naozaj Teraz, keď more napráva srdce
Povedz mi, čo iné ti príde skutočne dôležité
Teraz, keď zmením sama seba* a cieľovú destináciu,
nebudem viac dievčaťom odeným do jesennej farby Vráti sa
chuť utekať
Obleč sa - tak môžme byť hlavnými hrdinami akéhokoľvek filmu
Vrátim sa - ja
Vrátiš sa - ty
Vrátia sa módne trendy
letné hity
ale ja budem stále taká istá,
pokiaľ tu budeš ty Vráti sa
chuť utekať
Obleč sa - tak môžme byť hlavnými hrdinami akéhokoľvek filmu
Vrátim sa - ja
Vrátiš sa - ty
Vrátia sa módne trendy
letné hity
ale ja budem stále taká istá,
pokiaľ tu budeš ty Rezervujem si tvoju dobrú náladu
a izbu s výhľadom Ja budem tá istá
Vrátim sa - ja
Vrátiš sa - ty
Vrátia sa módne trendy
letné hity
ale ja budem stále taká istá,
pokiaľ tu budeš ty Tá istá,
pokiaľ tu budeš ty Vrátim sa - ja
Vrátiš sa - ty
Vrátia sa v septembri
ľudoprázdne pláže
ale ja budem stále taká istá,
pokiaľ tu budeš ty * doslova obrátiť kožu, IT verzia našeho obrátiť kabát s významom zmeniť sa o 180° 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Zadajte pôvodný text a použite náš prekladač!

Nenašli ste vašu obľúbenú? Tak to rýchlo zmeňte! Cez prekladací formulár to môžete urobiť v priebehu pár sekúnd. Preložte vaše texty jednoducho a rýchlo cez Prekladtextov.sk